Maar ja, wat in januari gebeurde was "een keer lekker koud", en wat in juli gebeurde is klimaatverandering....
Klopt. Om dit te begrijpen moet je niet naar de absolute afwijkingen van de normaal kijken, maar naar een gegeven als bijvoorbeeld het aantal standaardeviaties afwijking van de normaal.
Net als in NL is een januari met een negatieve afwijking van vijf graden niet héél bijzonder (sinds 1901 een stuk of vijf, zes), maar een juli met een positieve afwijking van vijf graden is in tenminste drie eeuwen helemaal niet voorgekomen. De 'buitenstatistische' juli van 2006 kwam op +4.9° C. Dat is dus inderdaad (zéér waarschijnlijk/very likely) opwarming. Deze statistische overweging is de grondslag voor het associëren van een klimaatverandering aan incident, een associatie die normaliter helemaal niet gemaakt mag worden, natuurlijk.
Quote selectie